Detroit Mercy cancels remainder of season, parents of players allege abuse by coach